Roucoups est l’évolution directe de Roucool. Plus fort et plus rapide, il pert de son côté kawaii durant le processus. Chose incroyable, le traducteur officiel de la version française est revenu sur une polémique ancrée depuis le début de la série. De son propre aveu, il faudrait dire « [Roucou] » et non « Roucoupsse ». Il souhaitait signifier que ce Pokémon pouvait rouer de coups. Il pense que c’est à cause de l’utilisation de l’anglicisme « cool » pour l’évolution précédente qui a induit les joueurs en erreur. Cette vignette s’inscrit dans le projet « Gotta Pix’em All« .

DES VIGNETTES A COLLER PARTOUT

382384 – KYOGRAZA – VG

Ruby Chibi – Love Live Sunshine – VG

003 – Florizarre – VG

009 – Tortank – VG

Dia Chibi – Love Live Sunshine – VG

006 – Dracaufeu – VG

034 – Nidoking – VG

023 – Abo – VG

022 – Rapasdepic – VG

001 – Bulbizarre – VG

025133 – PIKOLI – VG

024 – Arbok – VG

Mari Chibi – Love Live Sunshine – VG

031 – Nidoqueen – VG

135491 – VOLKRAI – VG

Connie Chibi – Attack On Titan – VG

026 – Raichu – VG

151073 – MEWEL – VG

Sasha Chibi – Attack On Titan – VG

Reiner Chibi – Attack On Titan – VG

001025 – BULBIKACHU – VG

Riko Chibi – Love Live Sunshine – VG

036 – Mélodelfe – VG

Armin Chibi – Attack On Titan – VG